诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.337戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7856 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.337
॥
天城文

यजमानानुकूले तु प्रतिमार्थं व्रजेद्गुरुः ।
श्वेतवस्त्रपरीधानः श्वेतचन्दनचर्चितः ॥337॥

转写 (IAST)

yajamānānukūle tu pratimārthaṁ vrajedguruḥ |
śvetavastraparīdhānaḥ śvetacandanacarcitaḥ ||337||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यजमानानुकूलेyajamānānukūleугодный заказчику
तुtuже,
प्रतिमार्थंpratimārthaṁради образа
व्रजेद्गुरुःvrajedguruḥпусть идёт гуру,
श्वेतवस्त्रपरीधानःśvetavastraparīdhānaḥодетый в белое,
श्वेतचन्दनचर्चितःśvetacandanacarcitaḥумащённый белым сандалом,
译文

в день, угодный заказчику, пусть гуру идёт за камнем для образа — в белой одежде, умащённый белым сандалом,

版本

2710d263b8b6 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂