诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.141戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7660 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.141
॥
天城文

तत्करस्थाङ्घ्रियुगलो देवः कार्यो जनार्दनः ।
सुचारुपदविन्यासः किञ्चिन्निष्क्रान्तदक्षिणः ॥141॥

转写 (IAST)

tatkarasthāṅghriyugalo devaḥ kāryo janārdanaḥ |
sucārupadavinyāsaḥ kiñcinniṣkrāntadakṣiṇaḥ ||141||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्करस्थाङ्घ्रियुगलोtatkarasthāṅghriyugaloс парой ступней в её руках
देवःdevaḥБог
कार्योkāryoследует сделать
जनार्दनःjanārdanaḥДжанардану,
सुचारुपदविन्यासःsucārupadavinyāsaḥс прекрасной постановкой ног,
किञ्चिन्निष्क्रान्तदक्षिणःkiñcinniṣkrāntadakṣiṇaḥнемного выступив правой
译文

а Бога Джанардану — так, чтобы Его ступни лежали в её руках, с прекрасной постановкой ног, правая немного выступает;

版本

30601bc7c6ec · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂