诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.254戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7773 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.254
॥
天城文

शङ्खश्च दक्षिणे दद्याद्गदां वामे प्रदर्शयेत् ।
प्रद्युम्नं कारयेद्देव सर्वलक्षणसंयुतम् ॥254॥

转写 (IAST)

śaṅkhaśca dakṣiṇe dadyādgadāṁ vāme pradarśayet |
pradyumnaṁ kārayeddeva sarvalakṣaṇasaṁyutam ||254||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
शङ्खश्चśaṅkhaścaи раковину
दक्षिणेdakṣiṇeв правой
दद्याद्गदांdadyādgadāṁпусть даст, булаву
वामेvāmeв левой
प्रदर्शयेत्pradarśayetпусть покажет;
प्रद्युम्नंpradyumnaṁПрадьюмну
कारयेद्देवkārayeddeva(искажено) пусть велит сделать
सर्वलक्षणसंयुतम्sarvalakṣaṇasaṁyutamсо всеми признаками
译文

раковину пусть даст в другую правую, булаву — в другую левую; пусть велит сделать Прадьюмну со всеми признаками.

版本

581a09aae1af · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂