诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.385戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7904 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.385
॥
天城文

किञ्च—यथोक्तायां दिशायां तु न लभ्येत यदा शिला ।तदा विदिक्स्थिता ग्राह्या विधिना येन तच्छृणु ॥385॥

转写 (IAST)

kiñca—yathoktāyāṁ diśāyāṁ tu na labhyeta yadā śilā |tadā vidiksthitā grāhyā vidhinā yena tacchṛṇu ||385||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यथोक्तायांyathoktāyāṁв указанной
दिशायांdiśāyāṁстороне
तुtuже
नnaне
लभ्येतlabhyetaнайдётся
यदाyadāкогда
शिलाśilāкамень,
तदाtadāтогда
विदिक्स्थिताvidiksthitāв промежуточной стороне лежащий
ग्राह्याgrāhyāследует взять —
विधिनाvidhināпо порядку,
येनyenaкоторым;
तच्छृणुtacchṛṇuего слушай
译文

И ещё: «Когда в указанной стороне камня не найти, можно взять камень из промежуточной стороны — послушай, каким порядком.

版本

9f9105a13cdc · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂