诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.200戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7719 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.200
॥
天城文

सर्वपृथ्वीमये देवः प्राग्वत् कार्यः पितामहः ।
नाललग्नौ च कर्तव्यौ पद्मस्य मधुकैटभौ ॥200॥

转写 (IAST)

sarvapṛthvīmaye devaḥ prāgvat kāryaḥ pitāmahaḥ |
nālalagnau ca kartavyau padmasya madhukaiṭabhau ||200||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सर्वपृथ्वीमयेsarvapṛthvīmayeсостоящем из всей земли,
देवःdevaḥбог
प्राग्वत्prāgvatкак прежде
कार्यःkāryaḥследует сделать
पितामहःpitāmahaḥПраотца;
नाललग्नौnālalagnauприльнувшими к стеблю
चcaи
कर्तव्यौkartavyauследует сделать
पद्मस्यpadmasyaлотоса
मधुकैटभौmadhukaiṭabhauМадху и Кайтабху
译文

в лотосе, состоящем из всей земли, следует изобразить, как прежде, бога-Праотца, Брахму; а у стебля лотоса — Мадху и Кайтабху.

版本

7514c327ec0f · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂