诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.424戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7943 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.424
॥
天城文

अकल्पना तु मण्डूके दौर्भाग्यं गोधया भवेत् ।
सर्प विषेण मरणमतिवृष्टिस्तथा जले ॥424॥

转写 (IAST)

akalpanā tu maṇḍūke daurbhāgyaṁ godhayā bhavet |
sarpa viṣeṇa maraṇamativṛṣṭistathā jale ||424||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अकल्पनाakalpanā(искажено) неудача
तुtuже
मण्डूकेmaṇḍūkeпри лягушке,
दौर्भाग्यंdaurbhāgyaṁнесчастье
गोधयाgodhayāс игуаной
भवेत्bhavetбудет;
सर्पsarpa(искажено) при змее
विषेणviṣeṇaот яда
मरणमतिवृष्टिस्तथाmaraṇamativṛṣṭistathāсмерть; ливень так
जलेjaleпри воде
译文

Лягушка сулит неудачу, игуана — несчастье, змея — смерть от яда, вода — ливни,

版本

5bafad1cd417 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂