诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.38戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7559 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.38
॥
天城文

अथ स्तिरः
विस्तारेऽष्टाङ्गुलं यस्या ललाटं त्वर्द्धचन्द्रवत् ।
ध्रुवौ नेत्रान्तपर्यन्ते प्रत्येकं चतुरङ्गुले ॥38॥

转写 (IAST)

atha stiraḥ
vistāre'ṣṭāṅgulaṁ yasyā lalāṭaṁ tvarddhacandravat |
dhruvau netrāntaparyante pratyekaṁ caturaṅgule ||38||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
विस्तारेऽष्टाङ्गुलंvistāre’ṣṭāṅgulaṁв ширину восемь пальцев
यस्याyasyāу которого
ललाटंlalāṭaṁлоб,
त्वर्द्धचन्द्रवत्tvarddhacandravatкак полумесяц;
ध्रुवौdhruvau(искажено) брови
नेत्रान्तपर्यन्तेnetrāntaparyanteдо уголков глаз
प्रत्येकंpratyekaṁкаждая
चतुरङ्गुलेcaturaṅguleв четыре пальца
译文

Ширина. Лоб — восемь пальцев в ширину, как полумесяц; брови — до уголков глаз, каждая по четыре пальца;

版本

849603bad185 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂