诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.185戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7704 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.185
॥
天城文

अष्टचक्रे स्थितौ जाले भूतयुक्ते मनोरमे ।कृष्णाजिनधरौ दान्तौ जटामण्डलधारिणौ ॥185॥

转写 (IAST)

aṣṭacakre sthitau jāle bhūtayukte manorame |kṛṣṇājinadharau dāntau jaṭāmaṇḍaladhāriṇau ||185||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अष्टचक्रेaṣṭacakreна восьмиколёсной
स्थितौsthitauстоящими
जालेjāle(искажено) колеснице,
भूतयुक्तेbhūtayukteзапряжённой существами,
मनोरमेmanorameпрекрасной,
कृष्णाजिनधरौkṛṣṇājinadharauв чёрных оленьих шкурах,
दान्तौdāntauсдержанными,
जटामण्डलधारिणौjaṭāmaṇḍaladhāriṇauс венцами из спутанных волос
译文

стоят на прекрасной восьмиколёсной колеснице, запряжённой существами, — сдержанные, в чёрных оленьих шкурах, с венцами спутанных волос.

版本

03e801f698a0 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂