诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.388戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7907 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.388
॥
天城文

पताकाध्वजपत्र द्यैर्भूषयीत समन्ततः ।
तोरणैः कदलीस्तम्भैर्वितानेन च भूषयेत् ॥388॥

转写 (IAST)

patākādhvajapatra dyairbhūṣayīta samantataḥ |
toraṇaiḥ kadalīstambhairvitānena ca bhūṣayet ||388||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
पताकाध्वजपत्रpatākādhvajapatra(искажено) стягами, знамёнами, листьями
द्यैर्भूषयीतdyairbhūṣayīta(искажено) и прочим пусть украсит
समन्ततःsamantataḥсо всех сторон,
तोरणैःtoraṇaiḥарками,
कदलीस्तम्भैर्वितानेनkadalīstambhairvitānenaбанановыми стволами, навесом
चcaи
भूषयेत्bhūṣayetпусть украсит
译文

и украсит его со всех сторон стягами, знамёнами, листьями и прочим, арками, банановыми стволами и навесом;

版本

b8085fbc5f02 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂