Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.239
॥
天城文
दक्षिणे परशुं हस्ते वामे दद्यात्तथा धनुः ।
खड्गं दक्षिणहरते तु वामहस्ते तु खेटकम् ॥239॥
转写 (IAST)
dakṣiṇe paraśuṁ haste vāme dadyāttathā dhanuḥ |
khaḍgaṁ dakṣiṇaharate tu vāmahaste tu kheṭakam ||239||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
दक्षिणेdakṣiṇeв правую
परशुंparaśuṁтопор
हस्तेhasteруку,
वामेvāmeв левую
दद्यात्तथाdadyāttathāпусть даст так
धनुःdhanuḥлук;
खड्गंkhaḍgaṁмеч
दक्षिणहरतेdakṣiṇaharate(искажено) в правую руку
तुtuже,
वामहस्तेvāmahasteв левую руку
तुtuже
खेटकम्kheṭakamщит
译文
в правую руку пусть даст топор, в левую — лук, в другую правую — меч, в другую левую — щит;
版本
d2727dd6dd67 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC
可用语言RU用方向键翻颂