诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.48戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7569 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.48
॥
天城文

दलञ्च निष्पावसमं सा ह्येवं करवीरवत् ।
विदारभागस्तृण्डस्य विस्तारे चतुरङ्गुलः ॥48॥

转写 (IAST)

dalañca niṣpāvasamaṁ sā hyevaṁ karavīravat |
vidārabhāgastṛṇḍasya vistāre caturaṅgulaḥ ||48||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
दलञ्चdalañcaи перегородка
निष्पावसमंniṣpāvasamaṁподобна зерну нишпавы;
साsāон
ह्येवंhyevaṁтак же
करवीरवत्karavīravatкак бутон олеандра;
विदारभागस्तृण्डस्यvidārabhāgastṛṇḍasya(искажено) разрез рта
विस्तारेvistāreв ширину
चतुरङ्गुलःcaturaṅgulaḥв четыре пальца
译文

перегородка — величиной с зерно нишпавы; нос в целом — как бутон олеандра; разрез рта — четыре пальца в ширину;

版本

1393c6e51f68 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂