诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.247戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7766 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.247
॥
天城文

मणिनाभं समाधिस्थं पद्मास्यं पद्मलोचनम् । समाधिस्थोत्तानपाणिं योगदृष्टिं समन्वितम् ।
स्थापयेद्रूपकामस्तु पितेव जगतः स्थितम् ॥247॥

转写 (IAST)

maṇinābhaṁ samādhisthaṁ padmāsyaṁ padmalocanam | samādhisthottānapāṇiṁ yogadṛṣṭiṁ samanvitam |
sthāpayedrūpakāmastu piteva jagataḥ sthitam ||247||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
मणिनाभंmaṇinābhaṁс пупком, как самоцвет,
समाधिस्थंsamādhisthaṁпребывающим в самадхи,
पद्मास्यंpadmāsyaṁлотосоликим,
पद्मलोचनम्padmalocanamлотосооким,
समाधिस्थोत्तानपाणिंsamādhisthottānapāṇiṁв самадхи с раскрытыми ладонями,
योगदृष्टिंyogadṛṣṭiṁс взглядом йога
समन्वितम्samanvitamнаделённым;
स्थापयेद्रूपकामस्तुsthāpayedrūpakāmastuпусть установит желающий красоты,
पितेवpitevaкак отца,
जगतःjagataḥмира
स्थितम्sthitamпребывающего
译文

с пупком, как самоцвет, в самадхи, лотосоликим и лотосооким, с раскрытыми ладонями и взглядом йога; желающий красоты пусть установит Его — пребывающего, словно отец мира.

版本

095669c841f8 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂