诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.393戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7912 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.393
॥
天城文

तर्पिते मन्त्रराजे तु दिग्दोषैर्मुच्यते शिला ।ततः पूर्वोक्तविधिना कृत्वा पुष्पादिकं गुरुः ॥393॥

转写 (IAST)

tarpite mantrarāje tu digdoṣairmucyate śilā |tataḥ pūrvoktavidhinā kṛtvā puṣpādikaṁ guruḥ ||393||

Anuṣṭubh · vipulā (na) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तर्पितेtarpiteкогда насыщен
मन्त्रराजेmantrarājeцарь мантр,
तुtuже
दिग्दोषैर्मुच्यतेdigdoṣairmucyateот изъянов стороны освобождается
शिलाśilāкамень;
ततःtataḥзатем
पूर्वोक्तविधिनाpūrvoktavidhināпо прежнему порядку
कृत्वाkṛtvāсовершив
पुष्पादिकंpuṣpādikaṁподношение цветов и прочее
गुरुःguruḥгуру
译文

Когда царь мантр насыщен возлияниями, камень освобождается от изъяна стороны. Затем гуру, совершив по прежнему порядку подношение цветов и прочего,

版本

5242574b8b05 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂