诃利奉爱游戏
Vilāsa 18: The Making of the Deity18.178戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
7697 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 18.178
॥
天城文

चापवाणधरश्चैव मदाकुञ्चितलोचनः ।
रतिः प्रीतिस्तथा शक्तिर्मन्दशक्तिस्तथोज्ज्वला ॥178॥

转写 (IAST)

cāpavāṇadharaścaiva madākuñcitalocanaḥ |
ratiḥ prītistathā śaktirmandaśaktistathojjvalā ||178||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
चापवाणधरश्चैवcāpavāṇadharaścaivaи держащим лук и стрелы,
मदाकुञ्चितलोचनःmadākuñcitalocanaḥс прищуренными от страсти глазами;
रतिःratiḥРати,
प्रीतिस्तथाprītistathāПрити, также
शक्तिर्मन्दशक्तिस्तथोज्ज्वलाśaktirmandaśaktistathojjvalāШакти, Мандашакти и Уджджвала —
译文

с луком и стрелами, с прищуренными от страсти глазами. Рати, Прити, Шакти, Мандашакти и Уджджвала —

版本

239880c3fb71 · 发布于 2026年9月24日 16:05:50 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂