LinuxЛистать
Чайтанья-чаритамрита-махакавья · 13.120
॥
Деванагари
अथ कश्चन गौरचन्द्रमश्
चरणप्रेमसुधासरस्वती ।
नितरां बहुधावगाहनान्
मुहुर् अन्तर् बहिर् एव तन्मयः
Транслитерация (IAST)
atha kaścana gauracandramaś
caraṇa-prema-sudhā-sarasvatī |
nitarāṁ bahudhāvagāhanān
muhur antar bahir eva tanmayaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaзатем
कश्चनkaścanaнекий
गौरचन्द्रमश्gauracandramaśГаурачандры
चरण-प्रेम-सुधा-सरस्वतीcaraṇa-prema-sudhā-sarasvatīрека нектара премы к стопам
नितरांnitarāṁвполне
बहुधावगाहनान्bahudhāvagāhanānот многократных погружений
मुहुर्muhurснова и снова
अन्तर्antarвнутри
बहिर्bahirснаружи
एवevaже
तन्मयःtanmayaḥполный ею
Литературный перевод
Затем некто, кому река нектара премы к стопам Гаурачандры от многих глубоких погружений наполнила всё внутри и снаружи, —
Версия
126a1497a685 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 10:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стих оборван и продолжается в следующем: там назовут имя.