Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.1.3
॥
天城文
तन् मातापुत्रयोर् विद्वन् संवादः कथ्यतां तयोः ।
सुधासारमयोऽन्योऽपि कृष्णपादाब्जलुब्धयोः
转写 (IAST)
tan mātā-putrayor vidvan saṁvādaḥ kathyatāṁ tayoḥ |
sudhā-sāramayo'nyo'pi kṛṣṇa-pādābja-lubdhayoḥ
逐字释义
梵语IAST释义
तन्tanто
माताmātāматери
पुत्रयोर्putrayorи сына
विद्वन्vidvanо учёный
संवादःsaṁvādaḥбеседа
कथ्यतांkathyatāṁда будет рассказана
तयोःtayoḥих
सुधाsudhāнектара
सारमयोऽन्योऽपिsāramayo'nyo'piсути полная, и другая
कृष्णkṛṣṇaКришны
पादाब्जpādābjaстоп-лотосов
लुब्धयोःlubdhayoḥжадных до
译文
«Расскажи же, о учёный, и другую беседу той матери с сыном — полную самой сути нектара, тех, кто жаден до лотосных стоп Кришны».
版本
fdbaa9c40795 · 发布于 2026年9月19日 18:33:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Просят продолжения того же разговора.
Оба названы жадными — словом этой книги.
Так задаётся рама второй кханды: тот же дом, те же двое.