Linux
翻页
薄伽梵甘露大集 · 2.1.62
॥
天城文
भगवन्तम् इमे विष्णुं नित्यं वयम् उपास्महे ।
गुरोर् गृहीतदीक्षका यथामन्त्रं यथाविधि
转写 (IAST)
bhagavantam ime viṣṇuṁ nityaṁ vayam upāsmahe |
guror gṛhīta-dīkṣakā yathā-mantraṁ yathā-vidhi
逐字释义
梵语IAST释义
भगवन्तम्bhagavantamБхагавану
इमेimeмы
विष्णुंviṣṇuṁВишну
नित्यंnityaṁпостоянно
वयम्vayamмы
उपास्महेupāsmaheпоклоняемся
गुरोर्gurorот гуру
गृहीतgṛhītaпринявшие
दीक्षकाdīkṣakāпосвящение
यथाyathāсогласно
मन्त्रंmantraṁмантре
यथाyathāсогласно
विधिvidhiпредписанию
译文
«Мы постоянно поклоняемся Бхагавану Вишну: мы приняли посвящение от гуру и служим по мантре и по предписанию.
版本
850d5b280173 · 发布于 2026年9月19日 18:33:08 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Порядок назван полностью: гуру, мантра, правило.
Это ответ на вопрос «кому поклоняетесь».
У него самого всё это уже есть — и он не знает.