Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.5.16
॥
Деванагари
अथ शान्तिः
मानसे निर्विकल्पत्वं शम इत्य् अभिधीयते
Транслитерация (IAST)
atha śāntiḥ--
mānase nirvikalpatvaṃ śama ity abhidhīyate
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अथathaтеперь
शान्तिःśāntiḥшанти
मानसेmānaseв уме
निर्विकल्पत्वंnirvikalpatvaṃотсутствие колебаний
शमśamaшамой
इत्य्ityтак
अभिधीयतेabhidhīyateзовётся
Литературный перевод
Теперь шанти: отсутствие колебаний в уме зовётся шамой.
Версия
9c8d5b31aec6 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 19:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Определение взято из языка йоги: нирвикальпа — состояние без движения мысли.