Linux
Листать
Бхакти-расамрита-синдху · 2.5.40
॥
Деванагари
हासो विस्मय उत्साहः शोकः क्रोधो भयं तथा ।
जुगुप्सा चेत्य् असौ भावविशेषः सप्तधोदितः
Транслитерация (IAST)
hāso vismaya utsāhaḥ śokaḥ krodho bhayaṃ tathā |
jugupsā cety asau bhāva-viśeṣaḥ saptadhoditaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
हासोhāsoсмех
विस्मयvismayaизумление
उत्साहःutsāhaḥрвение
शोकःśokaḥскорбь
क्रोधोkrodhoгнев
भयंbhayaṃстрах
तथाtathāи
जुगुप्साjugupsāотвращение
चेत्य्cetyи, так
असौasauэто
भाव-विशेषःbhāva-viśeṣaḥособое чувство
सप्तधोदितःsaptadhoditaḥназвано семивидным
Литературный перевод
Смех, изумление, рвение, скорбь, гнев, страх и отвращение — таково это особое чувство, названное семивидным.
Версия
ca91ec3e18d3 · опубликовано 16 сент. 2026 г., 19:00:00 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Семь чувств драматургии; они станут семью побочными расами северной части.