Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 84
॥
Деванагари
व्रजेशो भ्रातृभिर् गोपैर् व्रजेशा सह यातृभिःतूर्णं दूरात् समभ्येत्य तनयौ परिषस्वजे
Транслитерация (IAST)
vrajeśo bhrātṛbhir gopair vrajeśā saha yātṛbhiḥtūrṇaṁ dūrāt samabhyetya tanayau pariṣasvaje
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
व्रजेशोvrajeśoвладыка Враджа
भ्रातृभिर्bhrātṛbhirс братьями
गोपैर्gopairс пастухами
व्रजेशाvrajeśāвладычица Враджа
सहsahaвместе
यातृभिःyātṛbhiḥс невестками
तूर्णंtūrṇaṁбыстро
दूरात्dūrātиздалека
समभ्येत्यsamabhyetyaподбежав
तनयौtanayauсыновей
परिषस्वजेpariṣasvajeобняли
Литературный перевод
Владыка Враджа с братьями и пастухами и владычица Враджа с невестками быстро подбежали издалека и обняли обоих сыновей.
Версия
6a6e90c0ac37 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 18:26:19 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Встреча с родителями.