Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.80
॥
Devanāgarī
इतस् ततो न दृष्ट्वा तम् अपृच्छं तान् महामुनीन् ।
न ते स्तुवन्तं माम् अग्रे नमन्तं लोकयन्त्य् अपि
Transliteration (IAST)
itas tato na dṛṣṭvā tam apṛcchaṁ tān mahā-munīn |
na te stuvantaṁ mām agre namantaṁ lokayanty api
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
इतस्itasотсюда
ततोtatoтуда
नnaне
दृष्ट्वाdṛṣṭvāувидев
तम्tamЕго
अपृच्छंapṛcchaṁспросил
तान्tānих
महाmahāвеликих
मुनीन्munīnмудрецов
नnaне
तेteони
स्तुवन्तंstuvantaṁвосхваляющего
माम्māmменя
अग्रेagreперед
नमन्तंnamantaṁкланяющегося
लोकयन्त्य्lokayantyзамечают
अपिapiдаже
Translation
«Нигде Его не увидев, я спрашивал тех великих мудрецов; а они даже не замечали, как я перед ними славлю и кланяюсь.
Version
7fd9babcbe10 · published Sep 19, 2026, 6:53:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Его не видят — они в самадхи.
Для книги это черта, а не осуждение.
Мир без ответа — первое его разочарование здесь.