Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.175
॥
Devanāgarī
सोऽशेषदुःखध्वंसो वाविद्याकर्मक्षयोऽथवा ।
मायाकृतान्यथारूप त्यागात् स्वानुभवोऽपि वा
Transliteration (IAST)
so'śeṣa-duḥkha-dhvaṁso vāvidyā-karma-kṣayo'thavā |
māyā-kṛtānyathā-rūpa- tyāgāt svānubhavo'pi vā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सोऽशेषso'śeṣaоно всякого
दुःखduḥkhaстрадания
ध्वंसोdhvaṁsoуничтожение
वाविद्याvāvidyāили неведения
कर्मkarmaдел
क्षयोऽथवाkṣayo'thavāистощение, или же
मायाmāyāмайей
कृतान्यथाkṛtānyathāсделанного инаковым
रूपrūpaоблика
त्यागात्tyāgātот оставления
स्वानुभवोऽपिsvānubhavo'piи самопереживание
वाvāили
Translation
«„Оно есть уничтожение всякого страдания, или истощение неведения и дел, или самопереживание — от оставления облика, сделанного майей иным.
Version
3f7c310b4ede · published Sep 19, 2026, 6:53:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Три определения мукти приведены честно.
Все они отрицательные: прекращение, истощение, оставление.
Положительного содержания в них нет.