Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.224
॥
Devanāgarī
तदा निजं महामन्त्रं तम् एव भजतां परम् ।
अत्रापीदं महागूढं शृणोतु हृदयाङ्गमम्
Transliteration (IAST)
tadā nijaṁ mahā-mantraṁ tam eva bhajatāṁ param |
atrāpīdaṁ mahā-gūḍhaṁ śṛṇotu hṛdayāṅgamam
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
तदाtadāтогда
निजंnijaṁсвою
महाmahāвеликую
मन्त्रंmantraṁмантру
तम्tamеё
एवevaименно
भजतांbhajatāṁда почитает
परम्paramтолько
अत्रापीदंatrāpīdaṁи здесь это
महाmahāвесьма
गूढंgūḍhaṁсокровенное
शृणोतुśṛṇotuда услышит
हृदयाङ्गमम्hṛdayāṅgamamдо сердца доходящее
Translation
…то почитай только свою великую мантру; и выслушай здесь ещё одно, весьма сокровенное и доходящее до сердца“.
Version
a4f68edbbd3e · published Sep 19, 2026, 6:53:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Совет прежний: держись своей мантры.
Ничего нового ему так и не дали.
Зато дальше скажут, куда идти.