Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.197
॥
Devanāgarī
सदा प्रमाणभूतानाम् अस्माकं महतां तथा ।
वाक्यानि व्यवहारश् च प्रमाणं खलु सर्वथा
Transliteration (IAST)
sadā pramāṇa-bhūtānām asmākaṁ mahatāṁ tathā |
vākyāni vyavahāraś ca pramāṇaṁ khalu sarvathā
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
सदाsadāвсегда
प्रमाणpramāṇaмерилом
भूतानाम्bhūtānāmбывших
अस्माकंasmākaṁнаших
महतांmahatāṁвеликих
तथाtathāтакже
वाक्यानिvākyāniслова
व्यवहारश्vyavahāraśповедение
चcaи
प्रमाणंpramāṇaṁмерило
खलुkhaluведь
सर्वथाsarvathāво всех отношениях
Translation
«„Слова и самоё поведение наших великих, что всегда были мерилом, — ведь мерило во всех отношениях.
Version
e81be7115850 · published Sep 19, 2026, 6:53:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Доказательство — не только речь, но и жизнь.
Как жили святые, так и надо понимать книги.
Это возражение против вольных толкований.