Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.177
॥
Devanāgarī
शुद्धात्मतत्त्वं यद् वस्तु तद् एव ब्रह्म कथ्यते ।
निर्गुणं तच् च निःसङ्गं निर्विकारं निरीहितम्
Transliteration (IAST)
śuddhātma-tattvaṁ yad vastu tad eva brahma kathyate |
nirguṇaṁ tac ca niḥsaṅgaṁ nirvikāraṁ nirīhitam
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
शुद्धात्मśuddhātmaчистой души
तत्त्वंtattvaṁистина
यद्yadкоторая
वस्तुvastuсущность
तद्tadона
एवevaименно
ब्रह्मbrahmaБрахманом
कथ्यतेkathyateзовётся
निर्गुणंnirguṇaṁлишённый качеств
तच्tacон
चcaи
निःसङ्गंniḥsaṅgaṁнесвязанный
निर्विकारंnirvikāraṁнеизменный
निरीहितम्nirīhitamнедеятельный
Translation
«„Та сущность, истина чистой души, и зовётся Брахманом: он лишён качеств, несвязан, неизменен и недеятелен.
Version
763a19f8d27b · published Sep 19, 2026, 6:53:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Брахман описан четырьмя отрицаниями.
Это определение принято и не оспаривается.
Сейчас рядом с ним поставят Бхагавана.