Linux
Turn pages
Bṛhad-bhāgavatāmṛta · 2.2.125
॥
Devanāgarī
प्रजापतिपतिर् ब्रह्मा स्रष्टा विश्वस्य नः पिता ।
स्वयम्भूः परमेष्ठ्य् एष जगत् पात्य् अनुशास्त्य् अपि
Transliteration (IAST)
prajāpati-patir brahmā sraṣṭā viśvasya naḥ pitā |
svayambhūḥ parameṣṭhy eṣa jagat pāty anuśāsty api
Word-by-word
SanskritIASTMeaning
प्रजापतिprajāpatiПраджапати
पतिर्patirвладыка
ब्रह्माbrahmāБрахма
स्रष्टाsraṣṭāтворец
विश्वस्यviśvasyaвселенной
नःnaḥнаш
पिताpitāотец
स्वयम्भूःsvayambhūḥсамосущий
परमेष्ठ्य्parameṣṭhyПарамештхи
एषeṣaэтот
जगत्jagatмир
पात्य्pātyхранит
अनुशास्त्य्anuśāstyправит
अपिapiи
Translation
«„Это Брахма, владыка Праджапати, творец вселенной, наш отец, самосущий Парамештхи; он и хранит мир, и правит им.
Version
98cb195cf463 · published Sep 19, 2026, 6:53:07 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Титулы перечислены те же, что в первой кханде.
Кумары называют его отцом — и это главное.
Дальше скажут о его мире.