Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 29
॥
Деванагари
यथा श्यामोऽविशत् कृष्णं भगवन्तं पुरा स्वयम्
Транслитерация (IAST)
yathā śyāmo'viśat kṛṣṇaṁ bhagavantaṁ purā svayam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यथाyathāкак
श्यामोऽविशत्śyāmo'viśatТёмный вошёл
कृष्णंkṛṣṇaṁв Кришну
भगवन्तंbhagavantaṁБхагавана
पुराpurāнекогда
स्वयम्svayamсамого
Литературный перевод
Так же, как некогда Тёмный вошёл в самого Бхагавана Кришну.
Версия
db597c416f7e · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Полустишие продолжает предыдущий стих. По учению гаудиев, при явлении Кришны в Нём присутствуют и Вишну, и другие формы — Кришна вмещает их всех.