Гаура-ганоддеша-дипика
Гаура-ганоддеша-дипика60Кави Карнапура
60 / 215
Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 60
॥
Деванагари

अस्याग्रजस् त्व् अकृतदारपरिग्रहः सन्सङ्कर्षणः स भगवान् भुवि विश्वरूपःस्वीयं महः किल पुरीश्वरम् आपयित्वापूर्वं परिव्रजित एव तिरोबभूव इति

Транслитерация (IAST)

asyāgrajas tv akṛta-dāra-parigrahaḥ sansaṅkarṣaṇaḥ sa bhagavān bhuvi viśvarūpaḥsvīyaṁ mahaḥ kila purīśvaram āpayitvāpūrvaṁ parivrajita eva tirobabhūva iti

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अस्याग्रजस्asyāgrajasего старший брат
त्व्tvже
अकृत-दार-परिग्रहःakṛta-dāra-parigrahaḥне взявший жены
सन्sanбудучи
सङ्कर्षणःsaṅkarṣaṇaḥСанкаршана
सsaтот
भगवान्bhagavānБхагаван
भुविbhuviна земле
विश्वरूपःviśvarūpaḥВишварупа
स्वीयंsvīyaṁсвою
महःmahaḥмощь
किलkilaговорят
पुरीश्वरम्purīśvaramвладыке-санньяси
आपयित्वाāpayitvāпередав
पूर्वंpūrvaṁпрежде
परिव्रजितparivrajitaуйдя странником
एवevaже
तिरोबभूवtirobabhūvaскрылся
इतिitiтак
Литературный перевод

«Его старший брат, Бхагаван Санкаршана — на земле Вишварупа, — не взяв жены, ушёл странником и, говорят, передав свою мощь владыке-санньяси, скрылся».

Версия

8c589ae6a0f5 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами