Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 85
॥
Деванагари
इति प्राप्य वरं कष्टं कियन्तं कालम् आस्थितःकार्याद् ईशवशात् सोऽद्याद्वैतस्य जनकोऽभवत्
Транслитерация (IAST)
iti prāpya varaṁ kaṣṭaṁ kiyantaṁ kālam āsthitaḥkāryād īśa-vaśāt so'dyādvaitasya janako'bhavat
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
इतिitiтак
प्राप्यprāpyaполучив
वरंvaraṁдар
कष्टंkaṣṭaṁв тяготах
कियन्तंkiyantaṁнекоторое
कालम्kālamвремя
आस्थितःāsthitaḥпробыв
कार्याद्kāryādради дела
ईश-वशात्īśa-vaśātпо воле Владыки
सोऽद्याद्वैतस्यso'dyādvaitasyaон ныне Адвайты
जनकोऽभवत्janako'bhavatстал отцом
Литературный перевод
Получив дар и пробыв некоторое время в тяготах, он ныне, ради дела и по воле Владыки, стал отцом Адвайты.
Версия
85253d8b9422 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Продолжение рассказа о Кувере и Шиве.