Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 56
॥
Деванагари
प्रेमनिधितया ख्यातिं गौरो यस्मै ददौ सुखीमाधवेन्द्रस्य शिष्यत्वात् गौरवं च सदाकरोत्
Транслитерация (IAST)
premanidhitayā khyātiṁ gauro yasmai dadau sukhīmādhavendrasya śiṣyatvāt gauravaṁ ca sadākarot
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रेमनिधितयाpremanidhitayāкак «сокровищница любви»
ख्यातिंkhyātiṁславу
गौरोgauroГаура
यस्मैyasmaiкоторому
ददौdadauдал
सुखीsukhīрадостный
माधवेन्द्रस्यmādhavendrasyaМадхавендры
शिष्यत्वात्śiṣyatvātкак ученику
गौरवंgauravaṁпочтение
चcaи
सदाकरोत्sadākarotвсегда оказывал
Литературный перевод
Радостный Гаура прославил его как «Премнидхи», «сокровищницу любви», и всегда оказывал ему почтение как ученику Мадхавендры.
Версия
7ea23f1321ff · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Gaurava — почтение к старшему: Махапрабху, сам ученик внука Мадхавендры, чтил Пундарику как ученика самого Мадхавендры.