Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 210
॥
Деванагари
गुरोर् नाम न गृह्णीताद् इति शास्त्रानुसारतःश्रीश्रीनाथस्य पूर्वाख्या मया न प्रकटीकृता
Транслитерация (IAST)
guror nāma na gṛhṇītād iti śāstrānusārataḥśrī-śrīnāthasya pūrvākhyā mayā na prakaṭīkṛtā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गुरोर्gurorгуру
नामnāmaимя
नnaне
गृह्णीताद्gṛhṇītādпроизносить
इतिitiтак
शास्त्रानुसारतःśāstrānusārataḥследуя писанию
श्री-श्रीनाथस्यśrī-śrīnāthasyaШри Шринатхи
पूर्वाख्याpūrvākhyāпрежнее имя
मयाmayāмной
नnaне
प्रकटीकृताprakaṭīkṛtāраскрыто
Литературный перевод
Следуя писанию, где сказано: «Не произноси имени гуру», я не раскрыл прежнего имени Шри Шринатхи.
Версия
861dbdf870cd · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шринатха — гуру поэта (стих 3). Кем он был во Врадже, Карнапура знал, но промолчал из почтения.