Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 111
॥
Деванагари
आचार्यः श्रीजगन्नाथो गङ्गादासः प्रभुप्रियःआसीन् निधुवने प्राग् यो दुर्वासा गोपिकाप्रियः
Транслитерация (IAST)
ācāryaḥ śrī-jagannātho gaṅgā-dāsaḥ prabhu-priyaḥāsīn nidhu-vane prāg yo durvāsā gopikā-priyaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आचार्यःācāryaḥачарья
श्री-जगन्नाथोśrī-jagannāthoШри Джаганнатха
गङ्गा-दासःgaṅgā-dāsaḥГангадас
प्रभु-प्रियःprabhu-priyaḥмилый Господу
आसीन्āsīnбыл
निधु-वनेnidhu-vaneв Нидхуване
प्राग्prāgпрежде
योyoкоторый
दुर्वासाdurvāsāДурвасой
गोपिका-प्रियःgopikā-priyaḥмилым гопи
Литературный перевод
Ачарья Шри Джаганнатха и Гангадас, милые Господу, прежде были Дурвасой в Нидхуване, милым гопи.
Версия
25eb112afc3d · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
По враджскому преданию, Дурваса благословил Радху на готовку для Кришны. Строка не уточняет, одно ли это лицо или двое.