Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 159
॥
Деванагари
शैब्या यासीद् व्रजे चण्डी स दामोदरपण्डितःकुतश्चित् कार्यतो देवी प्राविशत् तं सरस्वती
Транслитерация (IAST)
śaibyā yāsīd vraje caṇḍī sa dāmodara-paṇḍitaḥkutaścit kāryato devī prāviśat taṁ sarasvatī
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शैब्याśaibyāШайбья
यासीद्yāsīdкоторая была
व्रजेvrajeво Врадже
चण्डीcaṇḍīгневная
सsaон
दामोदर-पण्डितःdāmodara-paṇḍitaḥДамодара Пандит
कुतश्चित्kutaścitпо некоему
कार्यतोkāryatoделу
देवीdevīбогиня
प्राविशत्prāviśatвошла
तंtaṁв него
सरस्वतीsarasvatīСарасвати
Литературный перевод
Гневная Шайбья, что была во Врадже, — это Дамодара Пандит; а по некоему делу в него вошла и богиня Сарасвати.
Версия
3e93cab63d29 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Дамодара Пандит был строгим «цензором» при Махапрабху и даже Ему самому говорил резкие слова («Чайтанья-чаритамрита», Антья 3).