Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 51
॥
Деванагари
केनावान्तरभेदेन भेदं कुर्वन्ति सात्वताःसत्यभामा प्रकाशोऽपि जगदानन्दपण्डितः
Транслитерация (IAST)
kenāvāntarabhedena bhedaṁ kurvanti sātvatāḥsatyabhāmā prakāśo'pi jagadānanda-paṇḍitaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
केनावान्तरभेदेनkenāvāntarabhedenaпо некоему внутреннему различию
भेदंbhedaṁразличение
कुर्वन्तिkurvantiделают
सात्वताःsātvatāḥпреданные
सत्यभामाsatyabhāmāСатьябхамы
प्रकाशोऽपिprakāśo'piи проявление
जगदानन्द-पण्डितःjagadānanda-paṇḍitaḥДжагадананда Пандит
Литературный перевод
По некоему внутреннему различию преданные различают и это: Джагадананда Пандит — тоже проявление Сатьябхамы.
Версия
b865abc1e212 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Джагадананда Пандит славился ревнивой, «сатьябхаминой» любовью к Махапрабху — вспомним историю с подушкой и сандаловым маслом («Чайтанья-чаритамрита», Антья 12–13).