Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 54
॥
Деванагари
वृषभानुतया ख्यातः पुरा यो व्रजमण्डलेअधुना पुण्डरीकाक्षो विद्यानिधिमहाशयः
Транслитерация (IAST)
vṛṣabhānutayā khyātaḥ purā yo vraja-maṇḍaleadhunā puṇḍarīkākṣo vidyānidhimahāśayaḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
वृषभानुतयाvṛṣabhānutayāкак Вришабхану
ख्यातःkhyātaḥизвестный
पुराpurāнекогда
योyoкоторый
व्रज-मण्डलेvraja-maṇḍaleв земле Враджа
अधुनाadhunāныне
पुण्डरीकाक्षोpuṇḍarīkākṣoПундарикакша
विद्यानिधिमहाशयःvidyānidhimahāśayaḥвеликодушный Видьянидхи
Литературный перевод
Тот, кто некогда был известен в земле Враджа как Вришабхану, ныне — великодушный Пундарикакша Видьянидхи.
Версия
ed76ce923bf1 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Вришабхану — отец Радхи. Пундарика Видьянидхи — богатый брахман из Читтагонга, внешне похожий на мирского человека; Гададхара Пандит, заподозрив его, потом принял у него посвящение.