Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 123
॥
Деванагари
गोप्यार्जुनीयया सार्धम् एकीभूयापि पाण्डवःअर्जुनो यद् रायरामानन्द इत्य् आहुर् उत्तमाः
Транслитерация (IAST)
gopyārjunīyayā sārdham ekībhūyāpi pāṇḍavaḥarjuno yad rāya-rāmānanda ity āhur uttamāḥ
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोप्यार्जुनीययाgopyārjunīyayāс гопи Арджунией
सार्धम्sārdhamвместе
एकीभूयापिekībhūyāpiи став единым
पाण्डवःpāṇḍavaḥпандава
अर्जुनोarjunoАрджуна
यद्yadчто
राय-रामानन्दrāya-rāmānandaРай Рамананда
इत्य्ityтак
आहुर्āhurговорят
उत्तमाःuttamāḥлучшие
Литературный перевод
Лучшие говорят, что пандава Арджуна, став единым с гопи Арджунией, — это Рай Рамананда.
Версия
576eb8298a1f · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В издании ekībhāyāpi; исправлено.