Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 155
॥
Деванагари
पूर्णानन्दा व्रजे यासीद् बलदेवप्रियाग्रणीःसापि कार्यवशाद् एव प्राविशत् तं गदाधरम्
Транслитерация (IAST)
pūrṇānandā vraje yāsīd baladevapriyāgraṇīḥsāpi kārya-vaśād eva prāviśat taṁ gadādharam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पूर्णानन्दाpūrṇānandāПурнананда
व्रजेvrajeво Врадже
यासीद्yāsīdкоторая была
बलदेवप्रियाग्रणीःbaladevapriyāgraṇīḥпервая из милых Баладевы
सापिsāpiи она
कार्य-वशाद्kārya-vaśādради дела
एवevaже
प्राविशत्prāviśatвошла
तंtaṁв того
गदाधरम्gadādharamГададхару
Литературный перевод
Пурнананда, первая из милых Баладевы во Врадже, ради дела тоже вошла в того Гададхару.
Версия
0003f02946b3 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
В издании prāviśataṁ; исправлено.