Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 146
॥
Деванагари
अधुना बल्लवीवर्गा ये ये भूताः प्रभुप्रियाःते त एव प्रकाश्यन्ते यथामति यथाश्रुतम्
Транслитерация (IAST)
adhunā ballavī-vargā ye ye bhūtāḥ prabhu-priyāḥte ta eva prakāśyante yathā-mati yathā-śrutam
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधुनाadhunāтеперь
बल्लवी-वर्गाballavī-vargāкруги пастушек
ये येye yeкоторые
भूताःbhūtāḥстали
प्रभु-प्रियाःprabhu-priyāḥмилыми Господу
ते तte taте
एवevaже
प्रकाश्यन्तेprakāśyanteраскрываются
यथा-मतिyathā-matiпо разумению
यथा-श्रुतम्yathā-śrutamпо услышанному
Литературный перевод
Теперь по разумению и по услышанному раскрываются те круги пастушек, что стали милыми Господу.
Версия
c6e19cfc68b5 · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Начинается главная часть книги — гопи Враджа в играх Гауры.