Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 150
॥
Деванагари
राधाम् अनुगता यत् तल् ललिताप्य् अनुराधिकाअतः प्राविशद् एषा तं गौरचन्द्रोदये यथा
Транслитерация (IAST)
rādhām anugatā yat tal lalitāpy anurādhikāataḥ prāviśad eṣā taṁ gaura-candrodaye yathā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
राधाम्rādhāmРадхе
अनुगताanugatāследующая
यत्yatпоскольку
तल्talто
ललिताप्य्lalitāpyи Лалита
अनुराधिकाanurādhikāАнурадхика
अतःataḥпоэтому
प्राविशद्prāviśadвошла
एषाeṣāона
तंtaṁв него
गौर-चन्द्रोदयेgaura-candrodayeв «Чайтанья-чандродае»
यथाyathāкак
Литературный перевод
Поскольку Лалита следует за Радхой — она «Анурадхика», — она тоже вошла в него, как [сказано] в «Чайтанья-чандродае»:
Версия
5852ab5c24cd · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Anurādhā — и «следующая за Радхой», и название созвездия, идущего за Вишакхой (Радхой).