Гаура-ганоддеша-дипика
Гаура-ганоддеша-дипика90Кави Карнапура
90 / 215
Linux
Листать
Гаура-ганоддеша-дипика · 90
॥
Деванагари

श्रीवासपण्डितो धीमान् यः पुरा नारदो मुनिःपर्वताख्यो मुनिवरो य आसीन् नारदप्रियःस रामपण्डितः श्रीमान्स् तत्कनिष्ठसहोदरः

Транслитерация (IAST)

śrīvāsa-paṇḍito dhīmān yaḥ purā nārado muniḥparvatākhyo muni-varo ya āsīn nārada-priyaḥsa rāma-paṇḍitaḥ śrīmāns tat-kaniṣṭha-sahodaraḥ

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रीवास-पण्डितोśrīvāsa-paṇḍitoШриваса Пандит
धीमान्dhīmānмудрый
यःyaḥкоторый
पुराpurāнекогда
नारदोnāradoНарада
मुनिःmuniḥмудрец
पर्वताख्योparvatākhyoпо имени Парвата
मुनि-वरोmuni-varoлучший из мудрецов
यyaкоторый
आसीन्āsīnбыл
नारद-प्रियःnārada-priyaḥдруг Нарады
सsaон
राम-पण्डितःrāma-paṇḍitaḥРама Пандит
श्रीमान्स्śrīmānsславный
तत्-कनिष्ठ-सहोदरःtat-kaniṣṭha-sahodaraḥего младший брат
Литературный перевод

Мудрый Шриваса Пандит некогда был мудрецом Нарадой; а лучший из мудрецов Парвата, друг Нарады, — это славный Рама Пандит, его младший брат.

Версия

b62a48cec15d · опубликовано 28 сент. 2026 г., 15:09:28 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами