ततः प्रणयेर्ष्यया तस्मिन् दोषम् आरोप्यापि स्वस्यास् तदीयासक्तिपरित्यागासामार्थ्यं वर्णयन्ती तत्तद्दोषं परिहरति—मृगयुर् इत्यादि । यतस् तेऽप्य् असिता एवंविधास् तस्माद् असितस्य श्यामजातिमात्रस्य सख्यैः प्रणयबन्धैः ।
tataḥ praṇayerṣyayā tasmin doṣam āropyāpi svasyās tadīyāsakti-parityāgāsāmārthyaṁ varṇayantī tat-tad-doṣaṁ pariharati—mṛgayur ity-ādi | yatas te'py asitā evaṁ-vidhās tasmād asitasya śyāma-jāti-mātrasya sakhyaiḥ praṇaya-bandhaiḥ |
Затем, хотя и возложив на него вину из ревности пранайи, она, описывая собственную неспособность оставить привязанность к нему, устраняет ту и эту вину: «охотник» и далее. Ибо и те, тёмные, таковы же; потому — дружествами и узами любви с тёмным, с тем, кто лишь смуглой породы.
b997e24a9641 · 发布于 2026年9月21日 16:24:47 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Оправдание найдено в цвете: все тёмные таковы — и охотник, и змея, и Он. Обвинение оборачивается признанием, что бросить эти узы она не в силах.