Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 52
॥
Деванагари
अधो रत्नाचितानेकचित्रचित्रेण भास्वताउपकुट्टिमयुग्मान्तर्दिक्षु सोपानशोभिना
Транслитерация (IAST)
adho ratnācitāneka-citra-citreṇa bhāsvatāupakuṭṭima-yugmāntar-dikṣu sopāna-śobhinā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अधोadhoвнизу
रत्नाचितानेकratnācitānekaмногими камнями выложенным
चित्र-चित्रेणcitra-citreṇaпёстрыми узорами расписанным
भास्वताbhāsvatāсияющим
उपकुट्टिम-युग्मान्तर्upakuṭṭima-yugmāntarмежду парами малых площадок
दिक्षुdikṣuпо сторонам
सोपान-शोभिनाsopāna-śobhināукрашенным ступенями
Литературный перевод
а внизу — сияющим, выложенным камнями, расписанным пёстрыми узорами, со ступенями по сторонам между парами малых площадок —
Версия
ed28841ce4cf · опубликовано 27 сент. 2026 г., 16:04:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Описание спускается к основанию. Фраза продолжается.