Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 58
॥
Деванагари
पद्मरागाष्टपट्टीभिः प्रवालजपदाष्टकैःघटितं हस्तमात्रोच्चपट्टीवेष्टनकेशरम्
Транслитерация (IAST)
padmarāgāṣṭa-paṭṭībhiḥ pravālaja-padāṣṭakaiḥghaṭitaṁ hasta-mātrocca-paṭṭī-veṣṭana-keśaram
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पद्मरागाष्ट-पट्टीभिःpadmarāgāṣṭa-paṭṭībhiḥвосемью рубиновыми планками
प्रवालज-पदाष्टकैःpravālaja-padāṣṭakaiḥвосемью коралловыми ножками
घटितंghaṭitaṁсделанные
हस्त-मात्रोच्चhasta-mātroccaвысотой в локоть
पट्टी-वेष्टन-केशरम्paṭṭī-veṣṭana-keśaramс оградой-тычинками из планок
Литературный перевод
они сделаны из восьми рубиновых планок и восьми коралловых ножек, а ограда из планок высотой в локоть — как тычинки;
Версия
3728dd069b96 · опубликовано 27 сент. 2026 г., 16:04:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Качели — сами лотос: сиденье — сердцевина, ограда — тычинки.