Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 91
॥
Деванагари
यत्र चम्पकवल्ल्याः सा निकुञ्जपाकशालिकाआस्ते तदीशयोश् चित्रजग्धिवेदिकयान्विता
Транслитерация (IAST)
yatra campakavallyāḥ sā nikuñja-pāka-śālikāāste tad-īśayoś citra-jagdhi-vedikayānvitā
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यत्रyatraгде
चम्पकवल्ल्याःcampakavallyāḥЧампакавалли
साsāта
निकुञ्ज-पाक-शालिकाnikuñja-pāka-śālikāлесная кухня
आस्तेāsteнаходится
तद्-ईशयोश्tad-īśayośеё господ
चित्र-जग्धि-वेदिकयान्विताcitra-jagdhi-vedikayānvitāс пёстрым помостом для трапезы
Литературный перевод
Там у Чампакавалли лесная кухня с пёстрым помостом для трапезы её господ,
Версия
dc1e20091a9d · опубликовано 27 сент. 2026 г., 16:04:50 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Чампакалата — главная повариха среди подруг. Её служба — кормить Радху и Кришну в лесу.