Говинда-лиламрита
Красота Кришны3Кришнадас Кавираджа Госвами
1720 / 2511
Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 3
॥
Деванагари

ततस् तौ पठतो नम्रौ जय वृन्दावनेश्वरजय वृन्दावनेशानि जयताल्यः प्रसीदत

Транслитерация (IAST)

tatas tau paṭhato namrau jaya vṛndāvaneśvarajaya vṛndāvaneśāni jayatālyaḥ prasīdata

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततस्tatasтогда
तौtauони двое
पठतोpaṭhatoпродекламировали
नम्रौnamrauс поклоном
जयjayaпобеда
वृन्दावनेश्वरvṛndāvaneśvaraвладыка Вриндавана
जयjayaпобеда
वृन्दावनेशानिvṛndāvaneśāniвладычица Вриндавана
जयताल्यःjayatālyaḥпобеда, подруги
प्रसीदतprasīdataбудьте милостивы
Литературный перевод

Птицы с поклоном продекламировали: «Слава тебе, владыка Вриндавана! Слава тебе, владычица Вриндавана! Слава вам, подруги, — будьте милостивы!»

Версия

4b6fe281d58a · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:58:27 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами