Linux
Листать
Говинда-лиламрита · 24
॥
Деванагари
गोकुलकुलयुवतीनांधैर्योद्भटविनष्टयेऽस्त्य् अतनोःहरिजङ्घायुगदम्भाल्लघुपरिघयुगं तमालसारस्य
Транслитерация (IAST)
gokula-kula-yuvatīnāṁdhairyodbhaṭa-vinaṣṭaye’sty atanoḥhari-jaṅghā-yuga-dambhāllaghu-parigha-yugaṁ tamāla-sārasya
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोकुल-कुल-युवतीनांgokula-kula-yuvatīnāṁдевушек семей Гокулы
धैर्योद्भट-विनष्टयेऽस्त्य्dhairyodbhaṭa-vinaṣṭaye’styчтобы сокрушить воинственную выдержку — есть
अतनोःatanoḥу Ананги
हरि-जङ्घा-युग-दम्भाल्hari-jaṅghā-yuga-dambhālпод видом голеней Хари
लघु-परिघ-युगंlaghu-parigha-yugaṁпара лёгких палиц
तमाल-सारस्यtamāla-sārasyaиз сердцевины тамалы
Литературный перевод
«Под видом голеней Хари у Ананги есть пара лёгких палиц из сердцевины тамалы — чтобы сокрушить воинственную выдержку девушек из семей Гокулы».
Версия
7bd52c81afce · опубликовано 27 сент. 2026 г., 17:58:27 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Размер āryā.