Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.18.22
॥
Деванагари
किं च—
आढ्यङ्करणी सुभगङ्करणी तद्वत् प्रियङ्करणी ।
श्रीगोवर्धनपूजानाम्नी विद्या परिस्फुरति ॥22॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca—
āḍhyaṅ-karaṇī subhagaṅ-karaṇī tadvat priyaṅ-karaṇī |
śrī-govardhana-pūjā-nāmnī vidyā parisphurati ||22||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
आढ्यङ्-करणीāḍhyaṅ-karaṇīделающая богатым,
सुभगङ्-करणीsubhagaṅ-karaṇīделающая счастливым,
तद्वत्tadvatтак же
प्रियङ्-करणीpriyaṅ-karaṇīделающая любимым —
श्री-गोवर्धन-पूजा-नाम्नीśrī-govardhana-pūjā-nāmnīпо имени «почитание Шри Говардханы»
विद्याvidyāнаука
परिस्फुरतिparisphuratiсияет
Литературный перевод
Более того: Наука по имени «почитание Шри Говардханы» сияет: она делает богатым, счастливым и любимым.
Версия
19399ba729e5 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:20:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами