Гопала-чампу
Смирение гордыни Индры и почитание Говардханы1.18 ¶30Джива Госвами
1422 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.18 ¶30
॥
Деванагари

तद् एवं कथाप्रथनपूर्वकं पूर्ववन् निजनिजप्रयोजनाय कृतव्रजनायां जनतायाम् अनुकृष्णं रवेः समस्तम् अस्तं यावत् कृतविहारौ सूतकुमारौ पुनर् अपि रजनीसभायां सभाजितौ नन्दिताजितौ बभूवतुः ।तत्र प्रथमतः परमश्रेयसीं तत्प्रेयसीं प्रति स्निग्धकण्ठ उवाच—

Транслитерация (IAST)

tad evaṁ kathā-prathana-pūrvakaṁ pūrvavan nija-nija-prayojanāya kṛta-vrajanāyāṁ janatāyām anukṛṣṇaṁ raveḥ samastam astaṁ yāvat kṛta-vihārau sūta-kumārau punar api rajanī-sabhāyāṁ sabhājitau nanditājitau babhūvatuḥ |tatra prathamataḥ parama-śreyasīṁ tat-preyasīṁ prati snigdhakaṇṭha uvāca—

размер не определён

Литературный перевод

Так, после рассказа, когда народ, как прежде, разошёлся по своим делам, оба сына сказителя, до самого заката игравшие вместе с Кришной, вновь, почтённые, радовали Аджиту в ночном собрании. Там Снигдхакантха сначала сказал Его высшей благословенной возлюбленной:

Версия

3baf553ac45b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:20:01 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами