Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.18.23
॥
Деванагари
गोवर्धनगिरियज्ञावज्ञा तु गोत्रभित्पूजा ।
अन्धङ्करणी पलितङ्करणी नग्नङ्करण्य् अपि च ॥23॥
Транслитерация (IAST)
govardhana-giri-yajñāvajñā tu gotrabhit-pūjā |
andhaṅ-karaṇī palitaṅ-karaṇī nagnaṅ-karaṇy api ca ||23||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
गोवर्धन-गिरि-यज्ञावज्ञाgovardhana-giri-yajñāvajñāпренебрежение жертвой горе Говардхане
तुtuже,
गोत्रभित्-पूजाgotrabhit-pūjāпочитание Сокрушителя гор, —
अन्धङ्-करणीandhaṅ-karaṇīделающее слепым,
पलितङ्-करणीpalitaṅ-karaṇīделающее седым,
नग्नङ्-करण्य्nagnaṅ-karaṇyделающее нагим
अपिapiи
चcaтакже
Литературный перевод
А пренебрегать жертвой горе Говардхане ради почитания Сокрушителя гор — значит делаться слепым, седым и нагим».
Версия
0eafb8a8fb63 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:20:01 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Стихи шутливо подражают грамматическим образцам на «-нкарани».