Гопала-чампу
Смирение гордыни Индры и почитание Говардханы1.18 ¶26Джива Госвами
1407 / 5248
Linux
Листать
Гопала-чампу · 1.18 ¶26
॥
Деванагари

अथ कथम् अपि निर्गिरिवरविवरः सर्वः परस्परम् अनुयानं परीक्ष्य निर्निमेषतया श्रीकृष्णनिष्क्रमणं प्रतीक्ष्य क्षणतस् तद् अपि निरीक्ष्य जीव इव जीवननिभं तम् आसीदन् पुनर् अतीव मुदम् अवाप । यतः—

Транслитерация (IAST)

atha katham api nirgiri-vara-vivaraḥ sarvaḥ parasparam anuyānaṁ parīkṣya nirnimeṣatayā śrī-kṛṣṇa-niṣkramaṇaṁ pratīkṣya kṣaṇatas tad api nirīkṣya jīva iva jīvana-nibhaṁ tam āsīdan punar atīva mudam avāpa | yataḥ—

Литературный перевод

Когда кое-как все вышли из-под горы, проверив, что никто не отстал, и, не мигая, дожидаясь, когда выйдет Шри Кришна, увидели в миг и это, — они, будто жизнь, дорвавшаяся до живительной влаги, снова пришли в великую радость. Ведь:

Версия

f67883bf3d84 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 21:20:01 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами